Dave's alt line stacking is the only idea in here worth chasing, but read your T&Cs before you fire it.
Most books aggregate correlated bets (TD, 2TD, anytime on the same player) when they apply the max bet cap. So splitting $12 into three $4 legs might still count as one $12 bet, and if any leg pushes you over the cap they can void the whole bonus contribution. Happened to me on a WC promo, three legs totaling $14.50 against a $15 cap, they aggregated them, and I lost about $80 of WR progress in one night. Support was useless.
And the OP's math is off. $12 at -110 does not generate $21.80 of rollover at most books. They count the stake only ($12), or on a win the lesser of stake and winnings. So you're looking at roughly 833 bets for $10k, not 460. That completely changes whether this bonus is even worth clearing at $12 maxes. I'd run the numbers again before you put another $300 through.
Martingale dice is a hard no, Carlos. Dave nailed it. You're not removing variance, you're just relocating it from your WR pace to your balance, and 8 doubles on a 98% roll is a bankroll funeral. Plenty of stories on that exact setup.
On limits, I haven't seen anything above $20 on TD props this season on a book I'd actually trust holding a bonus balance. If you want a break from the prop grind, Spinfever publishes their game weighting tables openly and has no win limit, which is rarer than it should be. 40x on the welcome though, so it's not a WR shortcut, just less fine print to decode. Anyone actually cleared a sports bonus there and can confirm the weighting holds up?